Emma-chan, nu e în regulă... Pentru că ești prietenul fiicei mele... Când am ajuns la han într-o călătorie de afaceri, prietena din copilărie a fiicei mele, Emma, era acolo. ``L-am urmat pe unchiul meu...Emma, ești o fată rea.'' Nu puteam să o las să doarmă într-un oraș în care nu existau ultimele trenuri și nici taxiuri, așa că nu a avut de ales decât să rămână într-o cameră comună. Știu că este o linie pe care nu ar trebui să o trec, dar corpul meu este într-o stare anormală.