Șeful Sagawa și noua angajată absolventă Shiina se îndreaptă spre un han pentru a rămâne după o călătorie de afaceri, dar au probleme deoarece este rezervată o singură cameră. Cu toate acestea, acesta a fost un aranjament deliberat al lui Shiina, căruia îi plac bătrânii, astfel încât să poată rămâne în aceeași cameră cu Sagawa. Shiina îl seduce pe Sagawa și ajunge să aibă o aventură cu el. Deși Sagawa se simte vinovat, el se lasă purtat și devine dependent de asta...